среда, 06 октября 2010
00:57

Баймер
Способность разговаривать ещё не признак интеллекта
Вот уже пол часа пытаюсь найти в интернете положительные отзывы о русской версии «Как Я Встретил Вашу Маму». Нашел всего одни, на официальном форуме СТС, да и то похоже оставленный самим создателем этой, кхм, адаптации. Видать я один в восторге и с нетерпением жду каждую серию :weep3:

URL
Комментарии
06.10.2010 в 12:52

_0910
Да там же все под копирку. Пересняли только ради продукт плэйсмента.
URL
06.10.2010 в 13:08

Баймер
Способность разговаривать ещё не признак интеллекта
_0910 Я смотрел параллельно первую серию оригинала - там действительно все под копирку. Такое ощущение, что сценаристы просто слушали перевод кураж-бомбея и записывали.
URL
06.10.2010 в 15:13

_0910
Ну так я и говорю. Мы долго думали (ладно, не долго), почему не проще купить права и перевести, чем переснять. Ответ прост - реклама.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail